{"id":1222,"date":"2026-08-11T18:27:38","date_gmt":"2026-08-11T18:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sanborns.com\/es-us\/blog\/?p=1222"},"modified":"2026-08-11T22:07:24","modified_gmt":"2026-08-11T22:07:24","slug":"como-cruzar-nogales-km-98-guia-conductores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sanborns.com\/es-us\/blog\/como-cruzar-nogales-km-98-guia-conductores\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda para cruzar por Nogales a M\u00e9xico: Garitas, KM 21 y KM 98, Seguro de Auto y Permisos \u00a0"},"content":{"rendered":"
\r\n

Si vas a cruzar a M\u00e9xico en auto por Nogales, y tu destino est\u00e1 m\u00e1s al sur, la garita Mariposa<\/strong> suele ser la opci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida y pr\u00e1ctica: conecta de forma directa con la Carretera Federal 15 y evita el tr\u00e1fico urbano del centro de Nogales.<\/p>\n

Para conductores con placas extranjeras \u2014turistas, viajeros de negocios, residentes temporales \u2013 es fundamental ingresar a M\u00e9xico con la documentaci\u00f3n completa: identificaci\u00f3n oficial, registro del veh\u00edculo, seguro de auto obligatorio para M\u00e9xico<\/strong> y, seg\u00fan la ruta, el permiso de importaci\u00f3n temporal correspondiente.<\/p>\n

Al viajar por la Carretera Federal 15 encontraras dos puntos clave de Banjercito<\/strong>: el KM 21 (Agua Zarca)<\/strong> cerca de la frontera y el KM 98 (Empalme)<\/strong> m\u00e1s al sur. Aunque todo este trayecto inicial se encuentra dentro de la Zona Libre (por lo que no requieres permiso de importaci\u00f3n temporal para llegar hasta Hermosillo o Guaymas), es obligatorio contar con tu seguro de auto mexicano desde el momento en que cruzas la frontera<\/strong>. No contar con p\u00f3liza vigente en esta zona te expone a multas e inconvenientes graves en caso de cualquier incidente carretero. Entender cu\u00e1l punto de Banjercito te corresponde seg\u00fan tu destino, as\u00ed como cuando aplica el Permiso Solo Sonora<\/strong> o el Permiso de Importaci\u00f3n Temporal (TIP)<\/strong>, te ahorrar\u00e1 filas largas y contratiempos.<\/p>\n

Si viajas de Nogales a Hermosillo, San Carlos, o Guaymas, estas dentro de la Zona Libre de Sonora. No requieres TIP ni Permiso Solo Sonora, pero el seguro de auto mexicano es obligatorio.<\/p>\n

KM 21 (Agua Zarca),<\/strong> es el primer m\u00f3dulo de Banjercito e INM al salir de Nogales. Es ideal si van al interior de M\u00e9xico.<\/p>\n

KM 98 (Empalme),<\/strong> es el m\u00f3dulo de Banjercito e INM al sur de Guaymas que marca el fin de la Zona Libre de Sonora. Requerido si tu ruta continua hacia Alamos, Ciudad Obreg\u00f3n, Sinaloa o la Costa Pac\u00edfica de M\u00e9xico.<\/p>\n

Lo que encontrar\u00e1s en esta gu\u00eda:<\/h2>\n
    \n
  1. Documentaci\u00f3n, seguro mexicano y permisos antes de cruzar.<\/li>\n
  2. Comparativa de garitas en Nogales para elegir la mejor seg\u00fan tu ruta.<\/li>\n
  3. El rol del KM 21 (Agua Zarca) vs. KM 98 (Empalme).<\/li>\n
  4. C\u00f3mo navegar la Carretera Federal 15, l\u00edmites de la Zona Libre casetas de cobro y telepeaje.<\/li>\n
  5. Permiso Solo Sonora vs Permiso de Importaci\u00f3n Temporal (TIP).<\/li>\n
  6. Proceso correcto para cancelar el TIP al regresar a Estados Unidos.<\/li>\n
  7. Consejos pr\u00e1cticos para un viaje c\u00f3modo y seguro por carretera.<\/li>\n<\/ol>\n

    Paso 1: Prepara tus documentos, seguro de auto y permisos antes del viaje<\/h2>\n

    La forma m\u00e1s r\u00e1pida de evitar retrasos en la frontera es llegar a Nogales con los tr\u00e1mites resueltos. Los requisitos var\u00edan seg\u00fan tu nacionalidad, estatus migratorio, qui\u00e9n es propietario del veh\u00edculo y hasta d\u00f3nde planeas conducir dentro de M\u00e9xico.<\/p>\n

    Requisitos para mexicanos residentes en el extranjero (Paisanos)<\/h3>\n

    Si eres ciudadano mexicano residente legal en Estados Unidos o Canada (con Green Card, visa de trabajo vigente, o doble nacionalidad) y viajas en un auto con placas extranjeras, Banjercito exige comprobar tu estatus de residencia en el extranjero para autorizar el Permiso de Importaci\u00f3n Temporal (TIP) o el Permiso Solo Sonora.<\/p>\n

    Para acreditar legalmente tu estancia e importaci\u00f3n temporal del auto como paisano, debes presentar:<\/p>\n

      \n
    1. Identificaci\u00f3n \/ Acreditaci\u00f3n de Nacionalidad Mexicana: Pasaporte mexicano vigente, Matr\u00edcula Consular o Carta de Naturalizaci\u00f3n.<\/li>\n
    2. Acreditaci\u00f3n de Residencia Legal en el Extranjero: Permanent Resident Card<\/em> (Green Card), visa de trabajo vigente, o Pasaporte\/Passport Card de EE. UU. (en caso de doble nacionalidad).<\/li>\n<\/ol>\n

      Lista de Verificaci\u00f3n de Documentaci\u00f3n Exigida<\/h3>\n <\/div>\r\n\n\n\n
      \n
      Despl\u00e1sece para ver m\u00e1s \n <\/use>\n <\/svg>\n <\/div>\n
      \n
      Documento <\/th>Cu\u00e1ndo Aplica <\/th>Qu\u00e9 Debes Considerar <\/th><\/tr><\/thead>
      Pasaporte o Passport Card <\/td>Todos los conductores y acompa\u00f1antes extranjeros <\/td>Cruce Terrestre: Tanto la Passport Card como la libreta de Pasaporte son v\u00e1lidos ante el INM y Banjercito en cruces terrestres. <\/td><\/tr>
      Acreditaci\u00f3n para Paisanos (mexicanos en el extranjero) <\/td>Ciudadanos mexicanos que residen en EE. UU. \/ Canada e ingresan con veh\u00edculo extranjero. <\/td>Presentar Pasaporte mexicano o matr\u00edcula consular m\u00e1s el documento que comprueba la residencia legal en el extranjero (Green Card, visa de trabajo vigente o Pasaporte de EE. UU. si tienes doble nacionalidad). <\/td><\/tr>
      Licencia de conducir vigente <\/td>Todos los conductores <\/td>Debe estar vigente durante todo el periodo del viaje. Lleva el original y copias de respaldo. <\/td><\/tr>
      T\u00edtulo de propiedad o registro vigente del veh\u00edculo <\/td>Obligatorio para todos los veh\u00edculos con placas extranjeras. <\/td>Lleva el documento oficial original que acredite la propiedad o registro activo del auto a nombre del importador (o familiar en primer grado seg\u00fan reglas de Banjercito). <\/td><\/tr>
      Carta de Autorizaci\u00f3n (Notariada) <\/td>Veh\u00edculos financiados, rentados o a nombre de una empresa\/tercero. <\/td>Obt\u00e9n la autorizaci\u00f3n formal notariada, emitida por la financiera, arrendadora, empresa o propietario registrado, donde se otorgue el permiso expl\u00edcito para ingresar el veh\u00edculo a M\u00e9xico. <\/td><\/tr>
      Seguro de auto para M\u00e9xico <\/td>Obligatorio para todos los veh\u00edculos en v\u00edas y puentes federales (incluyendo la Zona Libre). <\/td>La p\u00f3liza debe ser emitida por una aseguradora mexicana autorizada. Compra la p\u00f3liza antes de cruzar y guarda una copia impresa y otra digital. <\/td><\/tr>
      Permiso de Importaci\u00f3n Temporal de Veh\u00edculos (TIP) <\/td>Si tu ruta sale de la Zona Libre de Sonora. <\/td>Verifica si corresponde Solo Sonora o TIP y tram\u00edtalo con anticipaci\u00f3n. Solo Banjercito est\u00e1 autorizado legalmente para emitir este permiso. <\/td><\/tr>
      Efectivo en pesos mexicanos (MXN) o TAG de Telepeaje <\/td>Recomendado para todos los viajeros que transitan por autopistas de cuota. <\/td>Necesario para pagar las casetas de peaje a lo largo de Carretera Federal 15. Puedes pagar en pesos mexicanos en efectivo o agilizar tu paso utilizando un TAG de telepeaje habilitado. Las casetas no aceptan tarjetas bancarias. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table> <\/div>\n <\/div>\n
      \n <\/div>\n\n
      \r\n

      Si eres extranjero y planeas continuar al interior de M\u00e9xico, revisa tambi\u00e9n qu\u00e9 documento migratorio corresponde a tu viaje. El Instituto Nacional de Migraci\u00f3n<\/a> indica que la Passport Card puede utilizarse en cruces fronterizos terrestres y para visitar la franja fronteriza, pero no para viajar al interior de la Rep\u00fablica Mexicana.<\/p>\n

      El Seguro de auto mexicano es obligatorio en todo el pa\u00eds (incluso en la zona libre)<\/h3>\n

      Estar dentro de la Zona Libre de Sonora te exime del permiso de importaci\u00f3n del veh\u00edculo, pero no elimina la obligaci\u00f3n de contar con un seguro que garantice la responsabilidad por da\u00f1os a terceros cuando circulas por v\u00edas, caminos y puentes federales.<\/p>\n

      Por casi 80 a\u00f1os, Sanborn\u2019s Mexico Insurance<\/strong> ha sido la opci\u00f3n de confianza para los viajeros que cruzan hacia M\u00e9xico. Puedes cotizar y comprar tu seguro de auto para M\u00e9xico con Sanborn\u2019s antes de cruzar<\/a>. Si prefieres atenci\u00f3n en persona, tambi\u00e9n puedes detenerte en la oficina de Sanborn\u2019s en Nogales<\/a>, Arizona, ubicada en 850 W. Shell Rd., (dentro del Holiday Inn Express). El equipo puede ayudarte con tu p\u00f3liza y, si lo necesitas, con copias antes de cruzar.<\/p>\n

      Te puede interesar<\/strong>: Qu\u00e9 documentos necesitas para conducir en M\u00e9xico<\/a>.<\/p>\n

      Paso 2: Elige la mejor garita considerando los tiempos de espera para cruzar por Nogales<\/h2>\n

      Nogales cuenta con tres cruces fronterizos con funciones, rutas de acceso y din\u00e1micas distintas. Saber c\u00f3mo llegar a cada una manejando desde la autopista I-19 South <\/strong>te ahorrara tiempo y evitara que entres por error al tr\u00e1fico urbano de Nogales.<\/p>\n

      Comparativa e Instrucciones de Manejo desde EE. UU.o definitivo.<\/h3>\n <\/div>\r\n\n\n\n
      \n
      Despl\u00e1sece para ver m\u00e1s \n <\/use>\n <\/svg>\n <\/div>\n
      \n
      Garita <\/th>Mejor para <\/th>Qu\u00e9 debes saber <\/th><\/tr><\/thead>
      Mariposa \n(recomendada para tr\u00e1nsito hacia el sur de M\u00e9xico) <\/td>Viajeros en auto que contin\u00faan hacia Hermosillo, Guaymas o destinos m\u00e1s al sur <\/td>Suele ser la opci\u00f3n m\u00e1s pr\u00e1ctica para evitar buena parte del centro de Nogales y conectar con la Carretera Federal 15 con direcci\u00f3n a Hermosillo, y cuenta con al menos seis carriles operativos. Desde Tucson toma la I-19 Sur, toma la salida 4 hacia AZ-189 South\/Mariposa Road. Continua directo hacia el puerto de entrada fronterizo. <\/td><\/tr>
      Dennis DeConcini <\/td>Viajes cuyo destino est\u00e1 en el centro de Nogales, Sonora <\/td>Es la opci\u00f3n id\u00f3nea si tu destino final es el centro urbano, la zona hotelera o comercial de Nogales, Sonora. Permite cruce vehicular y peatonal, pero continuar despu\u00e9s hacia el sur puede implicar m\u00e1s tr\u00e1fico urbano. <\/td><\/tr>
      Morley Gate <\/td>Cruce exclusivamente peatonal <\/td>No es una opci\u00f3n para ingresar a M\u00e9xico con tu veh\u00edculo. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table> <\/div>\n <\/div>\n
      \n <\/div>\n\n
      \r\n

      Estas garitas operan 24 horas al d\u00eda.<\/p>\n

      \"Mapa<\/a><\/h2>\n

      Paso 3: Puntos de Control en Carretera: KM 21 (Agua Zarca) vs. KM 98 (Empalme)<\/h2>\n

      Al ingresar a M\u00e9xico por Nogales y tomar la Carretera Federal 15, te encontraras con dos garitas o puntos de revisi\u00f3n con m\u00f3dulos de Banjercito. Su uso depende directamente de tu ruta y destino:<\/p>\n

      Garita KM 21 \u2013 Agua Zarca (Nogales, Sonora)<\/h3>\n

      Ubicaci\u00f3n:<\/strong> ubicado a 21 kil\u00f3metros al sur de la frontera con Nogales, sobre la carretera Federal 15, tramo Nogales-Imuris, en el \u00e1rea de Agua Zarca \/ Cibuta, Nogales, Sonora.<\/p>\n

      Funci\u00f3n:<\/strong> Es el primer punto de revisi\u00f3n fiscal, aduanal y migratoria. Aqu\u00ed se encuentran oficinas del INM (para tramitar la FMM) y de Banjercito.<\/p>\n

      \u00bfQui\u00e9n debe detenerse aqu\u00ed?:<\/strong> Viajeros que van al interior de M\u00e9xico o fuera de Sonora y desean obtener su Permiso TIP o Permiso Solo Sonora (por ejemplo, para ir a Alamos) desde el inicio de su trayecto. Personas que necesitan tramitar su FMM y conductores que regresan a EE. UU. Y necesitan cancelar su permiso TIP.<\/p>\n

      Garita KM 98 \u2013 Cruz de Piedra (Empalme, Sonora)<\/h3>\n

      Ubicaci\u00f3n:<\/strong> Ubicado a m\u00e1s de 400 kil\u00f3metros al sur de Nogales, en el municipio de Empalme (despu\u00e9s de pasar Guaymas).<\/p>\n

      Funci\u00f3n:<\/strong> Marca el l\u00edmite geogr\u00e1fico de la Zona Libre de Sonora. Cuenta con instalaciones de Banjercito y la Agencia Nacional de Aduanas de M\u00e9xico. (ANAM)<\/p>\n

      \u00bfQui\u00e9n debe detenerse aqu\u00ed?: <\/strong>Conductores que viajaron dentro de la Zona Libre (hasta Guaymas\/Empalme) sin permiso de importaci\u00f3n temporal y deciden continuar m\u00e1s al sur (hacia Alamos, Ciudad Obregon, Navojoa, Sinaloa, etc.) Aqu\u00ed se puede tramitar el Permiso Solo Sonora o el TIP tradicional antes de ingresar a territorio restringido.<\/p>\n

      Paso 4: L\u00edmites de la Zona Libre de Sonora y la Carretera Federal 15<\/h2>\n

      La Zona Libre de Sonora es un r\u00e9gimen especial que permite a los veh\u00edculos de placas extranjeras transitar sin necesidad de tramitar un permiso vehicular (TIP) dentro del Noroeste del Estado de Sonora, sobre la Carretera Federal 15, la Zona Libre finaliza en el KM 98 en Empalme (al pasar Guaymas).<\/p>\n

      Si tu viaje es \u00fanicamente hacia Hermosillo, Bah\u00eda de Kino, San Carlos o Guaymas, te mantienes 100% dentro de la Zona Libre y no necesitas tramitar TIP (recordando que el seguro de auto para M\u00e9xico es obligatorio). Si vas a \u00c1lamos, quedaras fuera de la Zona Libre y requerir\u00e1s el permiso de importaci\u00f3n temporal.<\/p>\n

      Casetas de cobro (peajes) en la carretera Federal 15<\/h3>\n

      Al recorrer la Carretera 15 desde Nogales hacia el sur (pasando por \u00cdmuris, Magdalena, Hermosillo y Guaymas), te encontraras con varias casetas de cobro operadas por CAPUFE y el gobierno estatal. Se recomienda llevar siempre pesos mexicanos en efectivo para los peajes. Las casetas no aceptan tarjetas de cr\u00e9dito ni moneda extranjera. Es recomendable usar el sistema de telepeaje y llevar un TAG para agilizar tu viaje. Consulta nuestra gu\u00eda sobre c\u00f3mo pagar casetas con TAG en M\u00e9xico<\/a> para conocer cuales dispositivos (como PASE, TeleV\u00eda o IAVE) funcionan en las carreteras federales de Sonora y como recargarlos.<\/p>\n

      Paso 5: Permiso Solo Sonora vs. Permiso TIP General<\/h2>\n

      Si tu ruta supera la zona de Empalme \/ KM 98 (por ejemplo, al dirigirte a Alamos, Obreg\u00f3n o Navojoa), debes definir qu\u00e9 tipo de permiso requiere tu veh\u00edculo.<\/p>\n

      El permiso de importaci\u00f3n temporal \u201cS\u00f3lo Sonora\u201d permite internar temporalmente un veh\u00edculo extranjero al resto del estado de Sonora cuando el viaje se mantiene dentro de sus l\u00edmites.<\/p>\n

      Si tu viaje continuar\u00e1 fuera de Sonora hacia otros estados de M\u00e9xico, debes revisar el Permiso de Importaci\u00f3n Temporal de Veh\u00edculo (TIP) general. Para m\u00e1s detalles de c\u00f3mo obtener un TIP, revisa nuestra gu\u00eda sobre el Permiso de Importaci\u00f3n Temporal de Veh\u00edculos<\/a>.<\/p>\n <\/div>\r\n\n\n\n

      \n
      Despl\u00e1sece para ver m\u00e1s \n <\/use>\n <\/svg>\n <\/div>\n
      \n
      Requisito \/ Caracter\u00edstica <\/th>Permiso \u201cSolo Sonora\u201d <\/th>Permiso TIP General (Todo M\u00e9xico) <\/th><\/tr><\/thead>
      Cobertura Geogr\u00e1fica <\/td>Exclusivamente dentro del estado de Sonora (incluye Alamos, Obregon, Navojoa <\/td>Todo el territorio mexicano fuera de la Zona Libre. <\/td><\/tr>
      Vigencia <\/td>Hasta 180 d\u00edas <\/td>Hasta 180 d\u00edas (en un periodo de 12 meses). <\/td><\/tr>
      Dep\u00f3sito de Garant\u00eda (Banjercito) <\/td>No requiere deposito en garant\u00eda <\/td>Si requiere deposito obligatorio (reembolsable). <\/td><\/tr>
      Costo del Dep\u00f3sito <\/td>$0 USD <\/td>$200 a $400 (seg\u00fan el a\u00f1o del veh\u00edculo). <\/td><\/tr><\/tbody><\/table> <\/div>\n <\/div>\n
      \n <\/div>\n\n
      \r\n

      Costos del dep\u00f3sito de garant\u00eda para el TIP general<\/h3>\n

      Cuando tramitas el TIP para todo M\u00e9xico con Banjercito, debes dejar un dep\u00f3sito en garant\u00eda con tarjeta de cr\u00e9dito, d\u00e9bito o efectivo:<\/p>\n